Literally translated from Dutch: ‘Every home has its cross’. The english equivalent of this expression however is ‘There is a skeleton in every cupboard’ We only have one cupboard but there are many crosses in the house. Just to show you off a few in this gallery:
At 7 AM this morning this site achieved the milestone of 15000 hits. Not too shabby I hope. Thanks to all my followers and the others ‘who hit the nail on its head’ (Dutch expression). For all of you a flower parade. Dutch always say it with flowers; especially the ones living in South Africa. …
“The Early Bird catches the Worm” is an old English expression. Translated for photographers: “The Early Bird catches the Drips”. Early one morning, with the camera settings on macro, I went drip hunting in the garden.