Two horses, two portraits