The most interesting art galleries in South Africa you sometimes find off the beaten track. The gallery of artists Willem and Tina De Roubaix for example. It’s in Wolvengat; somewhere in the outback of the Western Cape. The artist couple is not internet minded (so don’t google) but their clientele can be found around the globe.
Here an example of their work (just visit the gallery with its sculpture garden someday)